-
1 оптом и в розницу
продавать в розницу; продаваться в розницу — sell retail
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оптом и в розницу
-
2 оптом и в розницу
General subject: wholesale and retail -
3 оптом и в розницу
-
4 оптом и в розницу
advgener. al por mayor y al por menor -
5 оптом и в розницу
-
6 оптом и в розницу
-
7 оптом и в розницу
Русско-английский словарь по общей лексике > оптом и в розницу
-
8 оптом и в розницу
Американизмы. Русско-английский словарь. > оптом и в розницу
-
9 оптом и в розницу
Русско-английский синонимический словарь > оптом и в розницу
-
10 продажа оптом и в розницу
nbusin. Groß- und EinzelverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > продажа оптом и в розницу
-
11 продажа оптом и в розницу
ngener. pārdošana vairumā un mazumā -
12 оптом
оптомнареч χονδρικώς:\оптом н в розницу χονδρικώς καί λιανικώς. -
13 оптом
1. by the lumpцеликом, оптом, гуртом — in the slump
2. by wholesale3. in bulkоптом; большими партиями — in bulk
продавать оптом; продавать без упаковки — sell in bulk
4. lump5. in the grossв общем; в целом; оптом — in the gross
6. in the lump7. wholesaleСинонимический ряд:гуртом (проч.) гуртом; чохом -
14 оптом
-
15 оптом
-
16 оптом
-
17 оптом
-
18 оптом
-
19 оптом
-
20 оптом
* * *нар.1) all'ingrossoо́птом и в розницу — al dettaglio e all'ingrosso
2) разг. ( целиком) in blocco, al tutto* * *adv1) gener. all'ingrosso, in blocco, in grande, in grosso2) econ. in partita, ingrosso all'ingrossazione3) busin. indigrosso
См. также в других словарях:
Оптом и в розницу — Студийный альбом НАИВ Дата выпуска 20 … Википедия
оптом — Валом, гуртом, огулом, огульно, сплошь, сподряд, без разбора, без исключения. Ср. весь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оптом большими партиями; по оптовым ценам; валом … Словарь синонимов
ОПТОМ — ОПТОМ, нареч. 1. О купле продаже товаров; крупной партией, большими количествами; ант. в розницу. Продажа птом и в розницу. 2. перен. всё целиком, всё сразу, гуртом (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Оптом — нареч. качеств. обстоят. 1. В большом количестве, крупными партиями. Ant: в розницу отт. перен. разг. Всё сразу; целиком. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оптом — в розницу … Словарь антонимов
В розницу — В РОЗНИЦУ. 1. Поштучно или в небольших количествах (о купле и продаже чего либо). Не могу ли я помочь вам чем нибудь помимо автографа! Сборник издаётся в Москве. Я издан и продаюсь в розницу тоже в Москве. (Чехов. Письмо Л. Н. Трефолеву, 1 марта… … Фразеологический словарь русского литературного языка
в розницу — см. розница; в зн. нареч. Поштучно, в небольших количествах (противоп.: о/птом) Продавать оптом и в розницу. Торговать в розницу … Словарь многих выражений
в розницу — Продажа оптом и в розницу … Орфографический словарь русского языка
в розницу — в ро/зницу, нареч., разг. Продажа оптом и в розницу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наив — Годы 1988 2009 Страны … Википедия
Пост-алкогольные страхи — Студийный альбом НАИВ Дата выпуска 1997 Записан 1997 Жанр … Википедия